dimarts, 25 de febrer del 2020

REVISTA SKORPIO Nº 66 FEBRER 2020 PÀG. 9 " LA VIDA ÉS SUEÑO " PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA


66 LA VIDA ÉS SUEÑO PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA (any 1600)

Jornada III escena XIX

Segismundo hijo del rei polaco (encarcelado por su padre).

Es verdad, pués :reprimamos esta fiera condición, esta fúria, esta ambición, por
si alguna vez soñamos.

Y sí haremos, pués estamos en un mundo tan singular, que el vivir solo és
soñar; y la experiència me enseña, que el hombre que vive, sueña lo que és,
hasta despertar.

Sueña el rey que és rey, y vive con este engaño mandando,
disponiendo y gobernando.

Y este aplauso, que recibe prestado, en el viento escribe y en cenizas le
convierte.

La muerte ( !desdicha fuerte! ):

! Que hay quien intente reinar viendo que ha de despertar
en el sueño de la muerte !

Sueña el rico en su riqueza, que más cuidados le ofrece;

Sueña el pobre que padece su misèria y su pobreza;

Sueña el que amedrar empieza.

Sueña el que afana y pretende.

Sueña el que agravia y ofende.

Y en el mundo, en conclusión,
todos sueñan lo que son,
aunque ninguno lo entiende.

Yo sueño que estoy aquí,
destas prisiones cargado;

Y soñe que en otro estado
más lisonjero me ví.

¿Qué es la vida? Un frenesí.

¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra , una ficción,
y el mayor bien es pequeño.

Que toda la vida es sueño,
Y los sueños, sueños son.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada