diumenge, 29 de novembre del 2020

REVISTA MENSUAL SKORPIO Nº 75 NOVEMBRE 2020 `SUMARI

 ATENCIÓ!!! ESTIMATS LECTORS:

S’ACAVA D’EDITAR LA REVISTA MENSUAL SKORPIO REPUBLICÀ Nº 75  

LA 1ª INDEPENDENT DEL MARESME, GUARDONADA EN POESIA. NOVEMBRE 2020.

LA PODEU GAUDIR EN EL GOOGLE, FACEBOOK, ETC. I AL VOSTRE MÒBIL. TOTES LES REVISTES EDITADES DESDE L’ANY 2009 EN EL SEU BLOG.: 

club escacs skorpio santa susanna

CELEBRÀN L’ONZE ANIVERSARI SKORPIO, FEM MENCIÓ AL NOU SISTEMA DEL BLOG QUE US PERMETRÀ GAUDIR TAMBÉ DE VIDEOS!

MOLTES GRACIES PER LES MÉS DE 80 MIL VISITES I PER CREURE EN NOSALTRES, EL VOSTRE PLAER ÉS EL NOSTRE.!!!. VISQUE EL CATALÀ, LA NOSTRA LLENGUA!!!.

ENS COMPLAU ANUNCIAR-OS UNA NOVA EDICIÓ EN VERSIÓ DIGITAL EBOOK I FÍSICA DE L’ÚLTIMA OBRA D’EN JOSEP GARRIGA           “SILENCIS PLENS DE TU”. YA ESTÀ A LA VENDA!!!. LA SEVA PRIMERA PRESENTACIÓ TINDRÀ LLOC, QUAN SANITAT HO PERMETI!.

SUMARI:

1-“PERLES ANTICATALÀ”                                          MAITE MASSONS

2-“ ON TROVAREU, ” SILENCIS PLENS DE TU “                                                                          JOSEP GARRIGA

3-“ SUPERA ELS MOMENTS ”                                   JOSEP GARRIGA                                                                       

4-“ REGALOS “                                                            ODALYS GÓNGORA

5-“ CUINETA DE L’ÀVIA: MACARRONS I CALAMARÇETS AMB CEBA ” ROSA MUNUERA  

6-“ EXCURSIÓ AL CASTELL DE MONTSORIU “        GAVINA                                     

7-“ UNA ROSA “                                                            JOSEP GARRIGA

8-“ TENOR `POLONÉS “                                               GAVINA

9-“ TAST D’ART, VIDEOS “                                           GAVINA                                                                                                                                                                

10-“ COMPARATIU ENTRE LLENGUES “                   GAVINA                                                                                                       

11-“ RUTA MINES CAN PALOMERES DE MALGRAT “ GAVINA                             

12-“ ÚLTIMES NOTICIES “                                                                                

13-“ MINI HORT “                                                           JOSEP GARRIGA                                                                                                                                        

14-“ TAST D’ART “                                                         GAVINA

15-“ REFLEXIÓ “                                                            JOSEP GARRIGA

16-“ACUDITS, VIDEO “                                                  GAVINA

17-“ ACUDITS

QUE LA FELICITAT US PERSEGUEIXI!!!                                                   

REVISTA MENSUAL SKORPIO Nº 75 NOVEMBRE 2020 PÒRTADA " NOMS I FOTOS COL-LABORADORS "

75 PORTADA

REVISTA MENSUAL SKORPIO REPUBLICÀ Nº 75 NOVEMBRE 2020

LA 1ª INDEPENDENT DEL MARESME.

GUARDONADA EN POESIA.

ATENCIÓ!!! ESTIMATS AMICS LECTORS:

GRACIES A TOTS VOSALTRES,  CELEBRÉM ELS 11 ANYS DEL NAIXAMENT D’AQUESTA REVISTA. PRIVADA INDEPENDENT!!!.

Com ja sabeu, aqueste revista mensual, digital, personal i gratuïta, es publica desde 2009.  Éstà dirigida amb serietat i estimació a tot el públic, adult de totes les edads.

“LA NOSTRA JOIA ÉS LA NOSTRA LLENGUA”

El nostre objectiu entre d’altres,és fomentar el català.

Utilitzem les nostres paraules, no les olvidem.

A Barcelona capital, més q’el català és parla el barceloní.

ATENCIÓ! NOVA INICIATIVA DEL POETA JOSEP GARRIGA:

“POESIA A MIDA” NOU SERVEI ÚNIC EN EL MÓN LITERARI.

INFORMACIÓ A LA PÀGINA 0 D’AQUESTA REVISTA

I les vostres fotos i videos a: “TAST D’ART” és un sutil contacta em l’art, amb la natura, amb l’escritura, amb la poesía. Vol ser una petiteta pasetjada per un món ón l’imaginació s’enriqueix de l’imatge i de la lletra. Esperem us agradi, ho si més no, us contagi d’amor!. També la trovareu en el Estats del Whatsapp.

Qualsevol sugerencia sèmpre será benvinguda.

COL-LABORADORS:

MAITE MASSONS

ROSA MUNUERA

GAVINA

ODALYS GÓNGORA QUEVEDO  

JOSEP GARRIGA

 

A CONTINUACIÓ LES FOTOS DELS QUE DESINTERESADAMENT FAN POSIBLE AQUESTE REVISTA.

                            






REVISTA MENSUAL SKORPIO Nº 75 NOVEMBRE 2020 PÀG. 1 " PERLES ANTICATALÀ " MAITE MASSONS

PERLES ANTI-CATALÀ

 

El President de Castella-La Manxa, Emiliano Garcia-Page, ha dit aquest mes de novembre:

 

“Se aprende más castellano en puntos del planeta como el Japòn y la China que en algunos lugares de España”.

 

És a dir, que, pel que sembla, els nens de la Xina i el Japó no poden acabar els estudis primaris  si no parlen castellà i a Catalunya acaben els estudis primaris sense parlar ni un borrall de català.

 

Vaig anar a Tolosa de França amb la meva filla Maria quan tenia dos anys i mig. Mai havia anat a escola i a casa no teníem televisió.

 

Una persona se’m va adreçar i em va dir:

 

-          Cette petite fille espagnole que ne parle pas l’espagnol!

-          Oui, bien sûr, elle ne parle que catalan, elle est catalane,[1] vaig respondre.

 

Al setembre amb dos anys i nou mesos va començar a anar a l’escola bressol. A la setmana es defensava perfectament en castellà, tot i que la mestra li parlava sempre en català.

 

Els nens catalans  tenen capacitat per aprendre castellà i si no l’ensenyessin a l’escola també el parlarien perfectament, és cosa certa i comprovada. Però hi ha qui diu que a la inversa no s’esdevé amb certs nens castellans

 

Hay crueldad en Cataluña. Los 17 niños que se han atrevido a solicitar enseñanza en castellano  están en depresiones con tratamiento” (Cristina López Schlisting, presentadora espanyola, 12/4/2013)

 

I també

No hay diferencia entre un judío perseguido por los nazis y un niño catalán castigado por no hablar español (Francisco Vázquez, ex-alcalde de La Corunya, 11/12/2012)

 

La inmersión lingüística en Cataluña es parafascista. Quiere influir en niños y gente de escasa educación en una pedagogia de odio a todo lo español (Félix de Azúa, impulsor de Ciutadans, 3/3/2013).

 

José Ignacio Wert, ex-Ministre d’Educació i Cultura del PP  va dir: Nuestro interès es españolizar los niños catalanes (10/10/2012). No es referia, ben segur, a que tinguessin un DNI espanyol, es referia a “castellanitzar”, allò de la llengua de primera, consagrada a  la Constitució.

 

A la llei que va fer el seu  govern, va imposar que el castellà també fos llengua vehicular. Ara, el PSOE, com que vol aprovar el pressupost, ha ofert a ERC revertir això i el PP, Ciutadans i Vox ja  estan bramant en defensa de les essències pàtries. Per  començar el PP, ha fet allò que sap fer tant bé: recollir  signatures contra Catalunya. I, en aquestes circumstàncies, vet aquí l’exabrupte del Sr. Garcia-Page.

 

Hi ha moltes més perles. Hem seleccionat algunes només:

 

El catalán es un instrumento de separación para que los demàs no les entiendan. Empezó en el siglo XIX con Prat de la Riba (Gustavo Bueno, filòsof, 19/3/2013)

 

¿Para que asuntos importantes sirve saber catalán? Se aprende idiomes para tenir más cultura, però no catalán (Maria Antonia Trujillo, ex-ministra socialista, 14/12/2013)

 

Si no hubiera existido la lengua catalana hubiéramos sido más felices (Albert Boadella, actor, 14/9/2014)

 

I ara la cirereta:

A nadie se le obligó nunca a hablar en castellano (Juan Carlos de Borbon, l’any 2001)

 

Rajoy li esmena  la plana, però continua mentint:

El castellano està ahora perseguido en Cataluña, como lo estuvo el catalán en tiempos de Franco  (any 2006)

 

Doncs jo dic,  no solament no és cert, és que és impossible perseguir el castellà a Catalunya, tot i que no s’ensenyés a les escoles, a l’igual que no es persegueix el català quan no s’ensenya a les escoles de Castella.

 

Que hi ha moltes persones de parla castellana a Catalunya? Sí, però viuen aquí, han vingut perquè han volgut, han marxat lliurament de la seva terra, i com diuen els castellans “Donde fueres, haz lo que vieres”.

 

Carme Junyent, filòloga ha dit: “No és de mala educació parlar la nostra llengua, és de mala educació demanar als altres que no parlin la seva”

 

Siguem, doncs,  ben educats i exigim que els que no son de parla catalana també ho siguin.

 

 

Maria Teresa Massons

Novembre 2020

 

 

 

 

 

 



-          [1] -Aquesta nena espanyola que no parla l’espanyol!

-          Si, cert, només parla català, és catalana.

  

REVISTA MENSUAL SKORPIO Nº 75 NOVEMBRE 2020 PÀG. 2 " ON TROVAREU "SILENCIS PLENS DE TU" D'EN JOSEP GARRIGA



 

REVISTA MENSUAL SKORPIO Nº 75 NOVEMBRE 2020 PÀG. 3 " SUPERA ELS MOMENTS " JOSEP GARRIGA


 

REVISTA MENSUAL SKORPIO Nº 75 NOVEMBRE 2020 PÀG. 4 " REGALOS " ODALYS GÓNGORA

75 Regalos

Te regalo mi verso, el más simple e intenso.
La canción que por siempre marcará nuestras vidas.
Te regalo mi espacio, el más íntimo abrazo, mi profundo silencio, mi
esperanza escondida.
Hoy te entrego el secreto que guardé con certeza.
Despertar siendo tuya para toda la vida.
Aunque algunos lo ignoren, aunque otros se burlen y a pesar que este amor
un día supo a mentiras.

Odalys Góngora Quevedo
Holguín - Cuba
Derechos reservados de autor.

  

REVISTA MENSUAL SKORPIO Nº 75 NOVEMBRE 2020 PÀG. 5 " LA CUINETA DE L'AVIA, MACARRONS I CALAMARÇETS AMB CEBA " ROSA MUNUERA

75 La cuineta de l’avia Macarrons

Ingredients : 250 grms. de macarrons, 3 cebas, 2 alls, 2 botifarres, 5 tomàquets. 2 culleretes de sal, 2 fulles de llorer i una copeta de Jerez.

Es possa una olla gran amb aigua al foc quand l'aigua bull es tiran els macarrons i la sal, 2 culleretes petites, que bullin10 minuts, quand estiguin, s'escorren i es deixa a part, s'agafa una casola es possa oli generós quand l'oli està calent es tira la ceba i els 2 alls que s'han tallat ven petitets, quand estigui dorada si possa les butifarres que aurem tret la pell i tallat a trocets quand la carn estigui feta es tiran els tomàquets ratllats, la copeta de Jerez i 2 fulles de llorer, quand el tomàquet ja estigui fregit, ja estarà, es tiran els macarrons al sofregit es remena tot  que quedi ven integrat i ja està.

A xuparse els ditets.

Bon profit

Rosa Munuera 

També aconsellem un plat exquisit:

Calamarçets amb ceba.












REVISTA MENSUAL SKORPIO Nº 75 NOVEMBRE 2020 PÀG. 6 " EXCURSIÓ AL CASTELL DE MONTSORIU " GAVINA

75 Amics excursionistes:
Us proposo una excursió interessant!
Gaudir d'un preciós castell,
el de Montsoriu, en el Montseny.
Si voleu visita guiada podeu encarregar-la per teléfon.
Del parking del castell fins arrivar-hi, pujaréu per una ampla pista, als sis kilòmetres ja hi sereu.

És impresionànt!!!

Gavina 


















REVISTA MENSUAL SKORPIO Nº 75 NOVEMBRE 2020 PÀG. 7 " UNA ROSA " JOSEP GARRIGA

 








REVISTA MENSUAL SKORPIO Nº 75 NOVEMBRE 2020 PÀG. 8 " TENOR POLONÉS " GAVINA


 


REVISTA MENSUAL SKORPIO Nº 75 NOVEMBRE 2020 PÀG. 9 " TAST D'ART, VIDEOS " GAVINA


















REVISTA MENSUAL SKORPIO Nº 75 NOVEMBRE 2020 PÀG. 10 " COMPARATIU ENTRE LLENGUES " GAVINA

75 -COMPARATIU DE LLENGUES:
*LA LLENGUA DIU MOLT DE NOSALTRES:*

Ells diuen 'perro viejo' i 'mosquita muerta' allà on nosaltres diem *'gat vell'* i *'gata maula'.*

La sort màxima de la rifa és un masculí 'el gordo', allà, i un femení, *'la grossa',* aquí.

De la dona de Sant Josep els espanyols destaquen que sigui 'Virgen' i nosaltres que sigui *'Mare de Déu'*.

Ells paguen 'impuestos', que ve d''imponer', i nosaltres 'contribucions' que ve de *'contribuir'.*

Els espanyols desvergonyits ho són del tot, no tenen gens ni mica de vergonya,
ja que són uns 'sinvergüenzas', mentre que els corresponents catalans, són, només, uns *'poca-vergonyes'.*
Com a mesura preventiva o deslliuradora, ells toquen 'madera' quan nosaltres toquem *'ferro'.*

Allà celebren cada any les 'Navidades' mentre que aquí amb un sol *'Nadal'* anual ja en tenim prou, com en tenim prou també amb un *'bon dia'* i una *'bona nit'* cada vint-i-quatre hores, enfront dels seus, múltiples 'buenos días' i 'buenas noches' diaris.

A Espanya es veu que ho donen tot, dar besos, dar abrazos, dar pena, dar paseos ... ' mentre que als Països Catalans donem més aviat poc, ja que ens ho hem de fer solets *'fer petons, fer abraçades, fer pena, fer un tomb...'.*

Allà diuen '¡oiga!' quan aquí filem mes prim amb un *'escolti!'*

Dels ous de gallina que no són blancs, ells en diuen 'morenos' i nosaltres *'rossos',* colors que s'oposen habitualment parlant dels cabells de les persones.

Dels genitals femenins, allà en diuen vulgarment 'almeja' i aquí *'figa',* mots que designen dues realitats tan diferents com és un mol·lusc salat, aspre, dur, grisenc i difícil d'obrir, en un cas, i, en l'altre, un fruit dolç, sucós, tou, rogenc i de tacte agradable i fàcil.

Mentre ells 'hablan' -i fan!- aquí *'enraonem',* és a dir, fem anar la raó, sense èxit, tanmateix.

Allà per ensenyar alguna cosa a algú 'adiestran' i aquí *'ensinistrem'.* Més enllà dels conceptes polítics actuals, els uns basen l'ensenyament sobre la 'destra' (dreta) i els altres sobre la *'sinistra'(esquerra)*...

Tota una concepció del món, doncs, s'endevina rere cada mot d'una llengua, perquè la llengua és l'expressió d'un comportament col·lectiu, d'una psicologia nacional, diferent, no pas millor o pitjor que altres. No es tracta, en conseqüència, de traduir només, sinó d'entendre. Per això, tots els qui han canviat de llengua a casa, al carrer, a la feina, no únicament canvien de llengua. També canvien de punt de vista.

Reenvia aquest missatge a tanta gent com puguis, el nostre poble i la nostra llengua ens ho estan demanant



 

REVISTA MENSUAL SKORPIO Nº 75 NOVEMBRE 2020 PÀG. 11 " RUTA MINES CAN PALOMERES DE MALGRAT " GAVINA

75 Ruta 3: Turó de Serra y Minas de Can Palomeres

Esta ruta, de dificultad mediana por el desnivel que hay que superar en poco espacio, os permitirá descubrir el pasado minero de nuestra población y contemplar las maravillosas vistas desde el cerro de Serra. Durante el camino, podréis observar las entradas a las minas situadas en la parte norte de Malgrat, aunque no está permitido entrar, debido a su peligrosidad.

La historia de estas minas de hierro fue breve pero curiosa: de 1911 a 1914 la explotación funcionó gracias a los esfuerzos de una empresa francesa, que construyó un teleférico soportado por 14 torres, para transportar el material de la montaña a los barcos. Los buques echaban anclas junto a una plataforma marina llamada Pilona, donde recogían el hierro para llevárselo de Malgrat.  Aún quedan testigos de aquella explotación. El más conocido y querido por los malgratenses es la Pilona, una parte de la base de piedra que sustentaba la estructura de la plataforma. Sin embargo, no es el único: también podréis observar los restos de un puente entre cerros, la estación de carga o los raíles donde circulaban las vagonetas que sirvieron para los 21 cargamentos realizados y que ocuparon muchos trabajadores llegados al pueblo expresamente para la tarea. Durante la Guerra Civil, las minas cumplieron funciones de refugio antiaéreo.

Si hacéis la ruta al atardecer, os aguarda una sorpresa: ver a los murciélagos que colonizaron las minas tras su abandono saliendo de los túneles. Estudios recientes demuestran que la situación geográfica de estos espacios ha favorecido los movimientos migratorios de dichos animales y ha permitido que se reúnan en Malgrat de Mar hasta 19 especies diferentes. Por ello, el espacio se ha integrado en el sistema europeo de protección de la naturaleza Red Natura 2000 y forma parte de la Red Ecoepidemiológica del Mediterráneo Occidental, de la cual también forman parte instituciones renombradas internacionalmente como el Instituto Pasteur de París. Los murciélagos de las minas conviven con normalidad con la población y se los puede ver volando por las calles del pueblo en las noches de verano. De hecho, son grandes aliados en  el control de insectos como el mosquito tigre.

RECORRIDO 5,60 KM

DESNIVEL MÁXIMO 229 M

TIEMPO 3 H

CONSEJOS:

·         Llevad ropa y calzado adecuados para caminar y para la temporada.

·         No olvidéis llevar agua y una gorra por si hay mucho sol.

·         Consultad la previsión meteorológica, por si acaso.

·         Llevad el móvil para contactar con el 112 en caso de necesidad.

·         Mejor no salgáis solos; evitaréis problemas si vais acompañados.

·         Recoged la basura y depositadla en el contenedor más cercano.

·         Respetad los caminos, las señales y las propiedades.

¿Necesitas ayuda?

Ponte en contacto con la Oficina de Turismo de Malgrat de Mar

INFÓRMATE

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR ...

 
















LA PILONA A 500M. DE LA PLATJA DE MALGRAT.
LLOC ON ELS VAIXELLS RECOLLIEN EL MATERIAL EXCAVAD DE LES MINES.